Comments on: Mas sobre los residentes de SL http://piensl.wordpress.com/2008/08/25/mas-sobre-los-residentes-de-sl/ Profesionales de la Información en Second Life Fri, 25 Dec 2009 00:44:34 +0000 http://wordpress.com/ hourly 1 By: Xeriko http://piensl.wordpress.com/2008/08/25/mas-sobre-los-residentes-de-sl/#comment-44 Xeriko Tue, 02 Sep 2008 19:19:03 +0000 http://piensl.wordpress.com/?p=282#comment-44 ¿Tan diverso como el real? Pues creo que no. Primero hay que considerar el acceso a la tecnología: quien la tiene, entra (y ya se sabe que el que no, fuera se queda). Luego, aún teniéndolo, no entra. Mira a China, por ejemplo: la mitad del mundo es chino y habla chino, y no están en esa tablita. Etc., etc., etc. ¿Se acuerda alguien de los indios? ¿Y qué tal de los árabes? Apuesto cualquier cosa que hay por ahí más de estos tres (chinos, indios y chinos) que de todos los que aparecen en ese !00%. ¿Tan diverso como el real? Pues creo que no. Primero hay que considerar el acceso a la tecnología: quien la tiene, entra (y ya se sabe que el que no, fuera se queda). Luego, aún teniéndolo, no entra. Mira a China, por ejemplo: la mitad del mundo es chino y habla chino, y no están en esa tablita. Etc., etc., etc. ¿Se acuerda alguien de los indios? ¿Y qué tal de los árabes? Apuesto cualquier cosa que hay por ahí más de estos tres (chinos, indios y chinos) que de todos los que aparecen en ese !00%.

]]> By: Peter Stindberg http://piensl.wordpress.com/2008/08/25/mas-sobre-los-residentes-de-sl/#comment-42 Peter Stindberg Mon, 25 Aug 2008 07:20:15 +0000 http://piensl.wordpress.com/?p=282#comment-42 Hello there, unfortunately I don't speak Spanish, but thanks a lot for showing my advertising graphics. For over a year now I run "Babel Translations and Text Creation", the by now oldest and premiere translation agency in SL. This graphic shown is a compilation of Linden Lab statistics and the jobs requested foremost from my company. Please let me know if you have any translation needs or need a quite for translations. For more information on Babel Translations please read http://stindberg.blogspot.com/2008/06/one-year-babel-translations-growing-of.html Gracias! Hello there,

unfortunately I don’t speak Spanish, but thanks a lot for showing my advertising graphics. For over a year now I run “Babel Translations and Text Creation”, the by now oldest and premiere translation agency in SL.

This graphic shown is a compilation of Linden Lab statistics and the jobs requested foremost from my company.

Please let me know if you have any translation needs or need a quite for translations. For more information on Babel Translations please read http://stindberg.blogspot.com/2008/06/one-year-babel-translations-growing-of.html

Gracias!

]]>